Softer Volumes caught up with passionate saké Master and Australian-based importer Toshi Maeda to better understand the drink, which is widely known in Japan as Nihonshu (literally translated to mean 'Japanese Liquor').