Taking over the top six floors of Otemachi Tower, Aman takes an understated yet luxurious, no-detail-spared approach to hospitality that makes it an urban retreat quite unlike anywhere else.